Welcome to the English version of the Bicycle Route Planner
The Route Planner allows planning a bicycle tour by selecting start, destination and intermediate stops by clicking on the
map or by entering addresses. The algorithm assures that the route calculated will use dedicated bike routes. Other roads
and paths will be used only as access to the network at start or destination.
The English version offers full functionality of the planning tool. You get maps, height profile, cycling directions and GPS-tracks
for any calculated route. You can select different route choice options like 'avoid steep grades'. Moreover, wizzards help you finding
adresses, points of interest, or railway stations on the map.
However, there is information available concerning points of interest or thematic bicycle routes, which is - at the moment -
in German language only.
Please note, that the route recommendation outside the dedicated bicycle network is based on a simplified network data e.g.
no information about one-way roads. It may happen in some few cases that these parts of the route - marked purple - cannot be used
or access by bike is prohibited or restricted.
In general: All information provided without liability.
Welkom bij de Nederlandse versie van de fietsrouteplanner
Met de fietsrouteplanner kan een fietstocht door het selecteren van start, bestemming en tussenstops door klikken op de kaart of
door het invoeren van adressen, bezienswaardigheden of treinstations gepland worden. Het gebruikte algoritme zorgt ervoor dat de berekende route een
fietsroute is. Bij start en eindpunt worden ook andere wegen en paden gebruikt.
De nederlandse versie bied U volledige toegang tot de route planner. U verkrijgt kaarten, hoogte aanduiding, fietsroutes en gps-routes voor
elke route. Ook zijn er mogelijkheden specificaties toe te voegen zoals bij voorbeeld 'steile hellingen vermijden'.
Bovendien zijn er ook meer informaties beschikbaar over bezienswaardigheden en thema-routes, helaas tot nu toe enkel in het Duits.
Let op! Route(s) of delen van route(s) die buiten het fietsnetwerk vallen worden op een vereenvoudigde wijze vastgesteld. Deze stukken
worden in de route opgenomen zonder dat rekening is gehouden met éénrichtingsverkeer of inrijverboden. U kunt deze delen herkennen
in de routebeschrijving. De betreffende route(delen) zijn in die beschrijving aan de linkerkant purper markeerd. De
routebeschrijving vindt u als u hiernaast in het (Nederlandse) menu klikt op "Routebeschrijving". In het Duitstalige menu onder
"Fahrtanweisungen". Denk er wel aan dat als u van taalkeuze gaat wisselen de ingevoerde locaties gewist zullen worden. Deze
zult u dus opnieuw moeten invoeren.
Alle informatie wordt zonder garantie verstrekt.
Bienvenue sur la version Française du Planificateur d'itinéraires
Le planificateur d'itinéraires permet de planifier un itinéraire à vélo en sélectionnant le point de départ, la destinations et les points intermédiaires
en cliquant sur la carte ou en entrant les adresses, les curiosités ou les gares. Le logiciel calcule un itinéraire dédié aux cyclistes mais peut comporter
d'autres routes ou chemins pour accéder aux points de départ et d'arrivée.
La version Française permet une fonctionnalité complète du planificateur. Vous accédez aux cartes, aux profils, aux directions et au
GPS-Track pour tous les itinéraires calculés. Vous pouvez sélectionner vos différentes options comme "éviter les montées".
Cependant, certaines informations concernant les curiosités locales ou les itinéraires thématiques pour cyclistes sont pour le moment uniquement
disponibles en allemand.
Veuillez noter que l'itinéraire en dehors du réseau cyclable est basé sur des données simplifiées (par exemple, aucune information sur
les routes à sens unique). Il peut arriver dans certains cas que ces parties de l'itinéraire (marquées en pourpre) ne puissent être utilisées
ou que l'accés aux vélos soit interdit ou limité.
En général: toute information donnée sans responsabilité.